Kamis, 08 Oktober 2015

Angela Merkel: "Skandal Volkswagen Tidak Akan Rusak Citra Jerman"

Kanselir Angela Merkel pada hari Minggu mengatakan skandal emisi yang telah memukul raksasa mobil Volkswagen adalah "dramatis" tetapi tidak akan menimbulkan kerusakan reputasi Jerman.

Dalam sebuah wawancara dengan stasiun Deutschlandradio publik, Merkel menekankan bahwa Volkswagen sekarang harus memberikan 'transparansi yang diperlukan'.

"Hal ini tentu saja peristiwa dramatis yang mana tidak baik," katanya.

"Tapi saya pikir reputasi industri Jerman, kepercayaan dalam ekonomi Jerman, tidak begitu terguncang bahwa kita tidak lagi dianggap sebagai tempat yang baik untuk melakukan bisnis."

Volkswagen, juara industri Jerman, telah mengakui bahwa hingga 11 juta kendaraan di seluruh dunia diesel telah dilengkapi dengan apa yang disebut "defeat device".

Perangkat tersebut mendeteksi ketika mobil sedang menjalani pengujian dan switch mesin ke mode-rendah emisi.

Kemudian nonaktif mode ini ketika mobil berada di jalan. Dalam kondisi nyata, mobil mengeluarkan emisi jauh lebih tinggi dari yang diizinkan.

Scam global telah menyapu bersih lebih dari 40 persen dari kapitalisasi pasar Volkswagen dan meminta kepala eksekutif Martin Winterkorn untuk mengundurkan diri.

VW telah bersumpah untuk sampai ke akar skandal dengan penyelidikan internal yang dipimpin oleh tim pengacara AS.

Sementara itu sebuah laporan surat kabar Minggu mengatakan bahwa beberapa insinyur di Volkswagen mengaku menginstal perangkat kekalahan dalam mobil perusahaan.

Bild am Sonntag mengatakan karyawan kepada penyelidikan internal bahwa mereka telah terlibat dalam urusan, yang terungkap bulan lalu.

"Beberapa insinyur menyatakan bahwa mereka menginstal perangkat lunak penipuan pada tahun 2008," kata surat kabar itu.

Bild tidak mengungkapkan identitas mereka atau mengatakan berapa banyak telah membuat pengakuan.

Tapi itu mengatakan pernyataan mereka sejauh ini gagal untuk membuka topeng mereka yang mendalangi penipuan.

Para insinyur mengatakan mesin EA 189, dikembangkan oleh VW pada tahun 2005, tidak bisa memenuhi target tanpa penipuan.

Dilansir thelocal.de

Jumat, 02 Oktober 2015

10 Makanan Vegetarian Tradisional Jerman

Buat kalian yang tidak makan daging, buat kalian yang suka sayuran, berikut ini adalah 10 makanan vegetarian tradisional Jerman yang patut  kalian coba.

1. Spargelcremesuppe (Cream sup asparagus) - Sup asparagus ini menjadi yang pertama pada daftar, seperti itu mungkin sayuran yang paling terkenal di Jerman

Setiap tahun orang Jerman menikmati asparagus di musim semi. Resep untuk hidangan Jerman ini sederhana dan klasik dapat ditemukan di mana-mana online - dengan sedikit variasi - tetapi termasuk bawang merah untuk rasa ekstra. Jangan lupa pepatah Jerman tua - "Bis Johanni nicht vergessen, sieben Wochen Spargel essen" (Jangan lupa untuk makan asparagus selama tujuh minggu sebelum Kelahiran Yohanes Pembaptis).

2. Obatzter - Spread ini adalah makanan klasik Bavaria untuk dinikmati dengan Laugengebäck - dipanggang disemprot dengan alkali agar memiliki eksterior berkerak. Campuran keju krim, rempah-rempah, bawang dan lobak adalah makanan ringan yang sempurna ketika tersebar di pretzel atau Laugenstange (breadstick lurus dengan gaya pretzel).

3. Soleier (acar telur)  - Jangan membayangkan bahwa telur acar Jerman adalah sesuatu hal yang suram.  Untuk menikmati telur acar dengan cara Jerman yang otentik, keluar kuning telur dan tambahkan mustard, minyak dan vineger ke rongga dalam putih telur sebelum mengganti kuning telur. Lezat!






4. Wirtshaussalat - Kombinasi dari wortel
parut, irisan mentimun, kacang hijau dan kubis - telah menderita reputasi buruk karena tidak adil dari versi murah yang tersedia di restoran-kualitas rendah. Menggunakan bahan-bahan segar dan rempah-rempah zesty ketika mempersiapkan Anda sendiri di rumah akan memastikan Anda mendapatkan otentik, pengalaman tradisional.

5. Frankfurter Grüne Sauce mit Pellkartoffeln und Ei (Frankfurt saus hijau dengan kentang dikupas dan telur) - saus mayones ini dikabarkan telah diciptakan oleh Catharina Elisabeth, ibu dari Johann Wolfgang von Goethe - penulis nasional Jerman yang paling terkenal. Lainnya menunjukkan penampilan di buku masak Wilhelmine Rührig diterbitkan pada tahun 1860. Namun lama resep ini, hari ini yang paling Frankfurt koki akan memiliki versi mereka sendiri. Paulus menunjukkan bahwa itu membuat pelengkap yang baik untuk asparagus atau kentang panggang serta telur tradisional dan kentang. Untuk rasa otentik Frankfurt, menggunakan ramuan tradisional dibeli di pasar petani lokal '.

6. Kartoffelpuffer (kentang goreng) - ini kue kentang tumis dicintai di seluruh Jerman, dikenal dengan segala macam nama yang berbeda dan dimakan dengan segala macam melengkapi. Di wilayah Bergisches Land of Rhine-Westphalia Utara, mereka makan pada mentega roti hitam dengan sirup gula-bit dan kopi, sementara di Bavaria penduduk setempat menikmatinya dengan sauerkraut dan bir.

Tapi versi yang paling umum hanya dipiring dengan apel kompot untuk camilan manis-dan-gurih yang pasti untuk mendapatkan Anda tastebuds penyiraman.

7. Käsespätzle (mie kentang dengan keju) - Spätzle Swabia adalah salah satu dari banyak makanan Jerman diberikan perlindungan daerah di bawah aturan Uni Eropa. Ini identik dengan Swabia, sebuah wilayah yang membentang di perbatasan antara Bavaria dan Baden-Württemberg.


8. Gebratene Schupfnudeln mit kraut (mie goreng telur dengan kubis) - sepupu ini dari Spätzle dan gnocchi yang lain hidangan Jerman biasanya selatan diyakini berasal di Italia. Hal ini dapat sering ditemukan di pasar tahunan dan festival besar, dimasak dalam wajan besar atau wajan. Paul menyarankan melayani dengan kubis dan bawang.

9. Kirschenmichel (cherry crumble) - Hidangan ini menggabungkan ceri dengan hancur-up roti direndam dalam susu dan telur. Mencoba berbagai jenis roti untuk mendapatkan rasa yang berbeda - atau menambahkan beberapa jus ceri untuk meningkatkan rasa.

10. Rote Grütze (buah merah jelly) - Kali ini kita kepala ke utara Jerman untuk makanan penutup sederhana yang sempurna untuk sepanjang tahun. Hanya menambahkan sesendok whipped cream atau saus vanili untuk lezat memperlakukan manis dadakan.
Setiap jenis buah merah dapat digunakan tradisional. Memvariasikan jumlah pati jagung dapat membuat jelly setiap konsistensi dari krim ke perusahaan.